Умови використання

Ласкаво просимо до Lumy. Отримуючи доступ до нашого мобільного застосунку, сайту та пов'язаних сервісів (разом іменованих «Сервіс») або використовуючи їх, ви погоджуєтеся з цими Умовами використання («Умови»). Якщо ви не погоджуєтеся, будь ласка, не використовуйте Сервіс.

1. Прийняття умов

Створюючи обліковий запис або використовуючи Сервіс, ви підтверджуєте, що вам щонайменше 13 років — або більше, якщо вік цифрової згоди у вашій країні вищий (наприклад, 16 років у деяких країнах Європейського Союзу), — і що ви здатні укласти юридично зобов'язувальну угоду. Якщо ви не досягли застосовного віку, ви не можете використовувати Сервіс. Якщо ви використовуєте Сервіс від імені організації, ви підтверджуєте, що уповноважені зобов'язувати цю організацію.

2. Опис Сервісу

Lumy — це застосунок для сімейного бюджету, який допомагає відстежувати витрати, керувати бюджетами, ставити цілі накопичень та отримувати фінансову аналітику на основі ШІ. Сервіс доступний у безкоштовній версії та платній підписці Pro. Сервіс керується його єдиним розробником із Республіки Молдова. Ви можете звернутися до оператора за адресою [email protected] і запросити його повні зареєстровані контактні дані, коли це потрібно для юридичних цілей.

3. Акаунти користувачів

• Ви несете відповідальність за збереження облікових даних акаунту.
• При створенні акаунту необхідно надати точну та повну інформацію.
• Ви несете одноособову відповідальність за всі дії в акаунті.
• Негайно повідомте нас за адресою [email protected] при підозрі на несанкціонований доступ.

4. Підписки та оплата

Lumy пропонує безкоштовний рівень і підписку Pro. Підписки Pro виставляються через Apple App Store або Google Play Store і підпадають під відповідні умови.

• Підписки Pro автоматично поновлюються, якщо не скасовані не менш ніж за 24 години до закінчення поточного періоду.
• Управляти підпискою або скасувати її можна в налаштуваннях магазину застосунків пристрою.
• Повернення коштів обробляється відповідним магазином застосунків згідно з його політикою.

5. Допустиме використання

Ви погоджуєтеся не:

• Використовувати Сервіс у незаконних цілях.
• Намагатися виконати зворотне проектування, декомпіляцію або дизасемблювання застосунку.
• Втручатися в роботу Сервісу або його інфраструктури.
• Передавати акаунт іншим особам або створювати кілька акаунтів.
• Завантажувати шкідливий вміст або намагатися експлуатувати вразливості.

6. Ваші дані

Ви зберігаєте право власності на всі фінансові дані та контент, які вводите в Lumy. Ми не претендуємо на жодні права інтелектуальної власності на ваш контент. Для роботи Сервісу ви надаєте нам обмежену, невиключну, безоплатну ліцензію на зберігання, обробку та передавання вашого контенту виключно для надання вам Сервісу — наприклад, для синхронізації та резервного копіювання ваших даних і формування аналітики ШІ. Ця ліцензія припиняється, коли ви видаляєте контент або свій обліковий запис, за винятком залишкових резервних копій, описаних у нашій Політиці конфіденційності.

7. Відмова від відповідальності за функції ШІ

Функції Lumy на основі ШІ (аналітика, прогнози, категоризація та рекомендації) надаються лише в інформаційних цілях і не є фінансовою, податковою, юридичною чи інвестиційною консультацією. Результати ШІ можуть бути неточними, неповними або застарілими й не повинні використовуватися замість професійної консультації. Ви несете одноосібну відповідальність за свої рішення та маєте проконсультуватися з кваліфікованим фахівцем перед ухваленням значних фінансових рішень. У максимально дозволеній законом мірі ми відмовляємося від відповідальності за дії, вчинені на основі згенерованих ШІ результатів.

8. Обмеження відповідальності

У максимально дозволеній законом мірі Lumy та його оператор не несуть відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, особливі, штрафні чи похідні збитки, що виникають у зв'язку з використанням вами Сервісу. Сервіс надається «як є» та «як доступно», без жодних гарантій. У тій мірі, в якій відповідальність не може бути виключена, наша сукупна відповідальність у зв'язку з Сервісом обмежена більшою з таких сум: (a) загальна сума, сплачена вами нам за Сервіс протягом дванадцяти (12) місяців до події, що стала підставою для вимоги, або (b) п'ятдесят доларів США (50 дол. США). Ніщо в цих Умовах не обмежує відповідальність, яка не може бути обмежена згідно із застосовним правом.

9. Форс-мажор

Ми не несемо відповідальності за невиконання або затримку виконання наших зобов'язань, спричинені причинами поза нашим розумним контролем, включно зі стихійними лихами, епідеміями, війною, тероризмом, громадянськими заворушеннями, страйками чи трудовими спорами, діями державних органів, а також збоями електропостачання, мережі чи сторонніх постачальників. Відповідні зобов'язання призупиняються на час дії такої події.

10. Дотримання експортного законодавства та санкцій

Ви зобов'язані дотримуватися всіх застосовних законів про експортний контроль та економічні санкції. Ви заявляєте, що не перебуваєте в країні чи на території, щодо якої діють всеосяжні державні санкції, не використовуватимете Сервіс звідти й не включені до жодного державного списку заборонених чи обмежених осіб.

11. Доступність Сервісу

Ми прагнемо підтримувати Сервіс доступним у будь-який час, але не гарантуємо безперебійний доступ. Ми можемо змінювати, призупиняти або припиняти функції з розумним повідомленням. Офлайн-функціональність забезпечує доступність основних функцій без підключення до інтернету.

12. Припинення

Ви можете припинити використання Сервісу та видалити акаунт будь-коли. Ми залишаємо за собою право призупиняти або припиняти акаунти, що порушують ці Умови. Після припинення ви можете експортувати дані перед видаленням.

13. Зміни умов

Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. Про суттєві зміни ми повідомимо через застосунок або електронною поштою. Продовження використання після змін означає прийняття оновлених Умов.

14. Застосовне право

Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства юрисдикції, в якій працює Lumy, без урахування норм колізійного права.

15. Зв'яжіться з нами

Якщо у вас є запитання щодо цих Умов, будь ласка, зв'яжіться з нами: [email protected].