Termeni și condiții

Bun venit la Lumy. Prin accesarea sau utilizarea aplicației noastre mobile, a site-ului web și a serviciilor conexe (denumite colectiv „Serviciul"), ești de acord să fii obligat de acești Termeni și condiții („Termenii"). Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești Serviciul.

1. Acceptarea termenilor

Prin crearea unui cont sau utilizarea Serviciului, confirmi că ai cel puțin 13 ani — sau mai mult, dacă vârsta consimțământului digital în țara ta este mai mare (de exemplu, 16 ani în anumite părți ale Uniunii Europene) — și că poți încheia un acord obligatoriu din punct de vedere juridic. Dacă nu ai vârsta aplicabilă, nu poți utiliza Serviciul. Dacă utilizezi Serviciul în numele unei organizații, declari că ești autorizat să obligi acea organizație.

2. Descrierea Serviciului

Lumy este o aplicație de buget familial care te ajută să urmărești cheltuielile, să gestionezi bugete, să stabilești obiective de economisire și să obții analize financiare cu IA. Serviciul este disponibil într-o versiune gratuită și un abonament Pro plătit. Serviciul este operat de unicul său dezvoltator, cu sediul în Republica Moldova. Poți contacta operatorul la [email protected] și poți solicita datele sale de contact înregistrate complete atunci când este necesar în scopuri legale.

3. Conturi de utilizator

• Ești responsabil pentru menținerea securității credențialelor contului tău.
• Trebuie să furnizezi informații exacte și complete la crearea unui cont.
• Ești singurul responsabil pentru toate activitățile din contul tău.
• Notifică-ne imediat la [email protected] dacă suspectezi acces neautorizat.

4. Abonamente și plăți

Lumy oferă un nivel gratuit și un abonament Pro. Abonamentele Pro sunt facturate prin Apple App Store sau Google Play Store și sunt supuse termenilor respectivi.

• Abonamentele Pro se reînnoiesc automat dacă nu sunt anulate cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente.
• Poți gestiona sau anula abonamentul prin setările magazinului de aplicații al dispozitivului tău.
• Rambursările sunt gestionate de magazinul de aplicații respectiv conform politicilor sale.

5. Utilizare acceptabilă

Ești de acord să nu:

• Folosești Serviciul în scopuri ilegale.
• Încerci să reverse-engineering-ezi, să decompilezi sau să dezasambli aplicația.
• Interferezi cu sau să perturbezi Serviciul sau infrastructura sa.
• Partajezi contul cu alții sau să creezi mai multe conturi.
• Încarci conținut malițios sau să încerci să exploatezi vulnerabilități.

6. Datele tale

Păstrezi proprietatea asupra tuturor datelor financiare și a conținutului pe care le introduci în Lumy. Nu revendicăm niciun drept de proprietate intelectuală asupra conținutului tău. Pentru a opera Serviciul, ne acorzi o licență limitată, neexclusivă și fără redevențe pentru a stoca, prelucra și transmite conținutul tău exclusiv în scopul de a-ți furniza Serviciul — de exemplu, pentru a sincroniza și a face copii de rezervă ale datelor tale și pentru a genera analize cu IA. Această licență încetează când ștergi conținutul sau contul tău, cu excepția copiilor de rezervă reziduale descrise în Politica noastră de confidențialitate.

7. Declinarea responsabilității pentru funcțiile AI

Funcțiile bazate pe IA ale Lumy (analize, previziuni, categorizări și recomandări) sunt furnizate doar în scop informativ și nu constituie consultanță financiară, fiscală, juridică sau de investiții. Rezultatele IA pot fi inexacte, incomplete sau învechite și nu trebuie folosite ca substitut al consultanței profesionale. Ești singurul responsabil pentru deciziile tale și ar trebui să consulți un consilier calificat înainte de a lua decizii financiare importante. În măsura maximă permisă de lege, declinăm orice răspundere pentru acțiunile întreprinse pe baza rezultatelor generate de IA.

8. Limitarea răspunderii

În măsura maximă permisă de lege, Lumy și operatorul său nu vor fi răspunzători pentru niciun fel de daune indirecte, incidentale, speciale, punitive sau pe cale de consecință care decurg din utilizarea Serviciului. Serviciul este furnizat „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”, fără garanții de niciun fel. În măsura în care răspunderea nu poate fi exclusă, răspunderea noastră totală cumulată legată de Serviciu este limitată la cea mai mare dintre (a) suma totală pe care ne-ai plătit-o pentru Serviciu în cele douăsprezece (12) luni anterioare evenimentului care a dat naștere cererii, sau (b) cincizeci de dolari americani (50 USD). Nimic din acești Termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată conform legii aplicabile.

9. Forță majoră

Nu suntem răspunzători pentru nicio neîndeplinire sau întârziere în îndeplinirea obligațiilor noastre cauzată de motive aflate în afara controlului nostru rezonabil, inclusiv calamități naturale, epidemii, război, terorism, tulburări civile, greve sau conflicte de muncă, acțiuni guvernamentale și defecțiuni de energie, rețea sau furnizori terți. Obligațiile afectate sunt suspendate pe durata evenimentului.

10. Conformitate privind exporturile și sancțiunile

Trebuie să respecți toate legile aplicabile privind controlul exporturilor și sancțiunile economice. Declari că nu te afli într-o țară sau teritoriu care face obiectul unor sancțiuni guvernamentale cuprinzătoare, că nu vei utiliza Serviciul din acel loc și că nu figurezi pe nicio listă guvernamentală a părților interzise sau restricționate.

11. Disponibilitatea Serviciului

Ne străduim să menținem Serviciul disponibil în permanență, dar nu garantăm acces neîntrerupt. Putem modifica, suspenda sau întrerupe funcții cu o notificare rezonabilă. Funcționalitatea offline asigură că funcțiile de bază rămân disponibile fără conexiune la internet.

12. Reziliere

Poți opri utilizarea Serviciului și șterge contul în orice moment. Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau rezilia conturile care încalcă acești Termeni. La reziliere, poți exporta datele înainte de ștergere.

13. Modificări ale Termenilor

Putem actualiza acești Termeni din timp în timp. Te vom notifica despre modificările materiale prin aplicație sau prin email. Utilizarea continuă după modificări constituie acceptarea Termenilor actualizați.

14. Legea aplicabilă

Acești Termeni vor fi guvernați și interpretați în conformitate cu legile jurisdicției în care operează Lumy, fără a ține cont de prevederile privind conflictele de legi.

15. Contactează-ne

Dacă ai întrebări despre acești Termeni, te rugăm să ne contactezi la [email protected].