Legal

Termeni și condiții

Ultima actualizare: 10 aprilie 2026

Bun venit la Lumy. Prin accesarea sau utilizarea aplicației noastre mobile, a site-ului web și a serviciilor conexe (denumite colectiv „Serviciul"), ești de acord să fii obligat de acești Termeni și condiții („Termenii"). Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești Serviciul.

1. Acceptarea termenilor

Prin crearea unui cont sau utilizarea Serviciului, confirmi că ai cel puțin 13 ani și ești capabil să intri într-un acord legal obligatoriu. Dacă utilizezi Serviciul în numele unei organizații, declari că ai autoritatea de a obliga acea organizație.

2. Descrierea Serviciului

Lumy este o aplicație de finanțe personale care te ajută să urmărești cheltuielile, să gestionezi bugete, să setezi obiective de economisire și să obții informații financiare generate de AI. Serviciul este disponibil ca nivel gratuit și ca abonament Pro plătit.

3. Conturi de utilizator

  • Ești responsabil pentru menținerea securității credențialelor contului tău.
  • Trebuie să furnizezi informații exacte și complete la crearea unui cont.
  • Ești singurul responsabil pentru toate activitățile din contul tău.
  • Notifică-ne imediat la [email protected] dacă suspectezi acces neautorizat.

4. Abonamente și plăți

Lumy oferă un nivel gratuit și un abonament Pro. Abonamentele Pro sunt facturate prin Apple App Store sau Google Play Store și sunt supuse termenilor respectivi.

  • Abonamentele Pro se reînnoiesc automat dacă nu sunt anulate cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente.
  • Poți gestiona sau anula abonamentul prin setările magazinului de aplicații al dispozitivului tău.
  • Rambursările sunt gestionate de magazinul de aplicații respectiv conform politicilor sale.

5. Utilizare acceptabilă

Ești de acord să nu:

  • Folosești Serviciul în scopuri ilegale.
  • Încerci să reverse-engineering-ezi, să decompilezi sau să dezasambli aplicația.
  • Interferezi cu sau să perturbezi Serviciul sau infrastructura sa.
  • Partajezi contul cu alții sau să creezi mai multe conturi.
  • Încarci conținut malițios sau să încerci să exploatezi vulnerabilități.

6. Datele tale

Păstrezi proprietatea asupra tuturor datelor financiare introduse în Lumy. Nu revendicăm niciun drept de proprietate intelectuală asupra conținutului tău. Vezi Politica de confidențialitate pentru detalii despre modul în care gestionăm datele tale.

7. Declinarea responsabilității pentru funcțiile AI

Funcțiile bazate pe AI ale Lumy (informații, predicții și recomandări) sunt doar pentru scopuri informative. Ele nu constituie sfaturi financiare. Consultați întotdeauna un consilier financiar calificat înainte de a lua decizii financiare semnificative.

8. Limitarea răspunderii

În măsura maximă permisă de lege, Lumy și creatorii săi nu vor fi răspunzători pentru daune indirecte, incidentale, speciale sau consecutive rezultate din utilizarea Serviciului. Serviciul este furnizat „ca atare", fără garanții de niciun fel.

9. Disponibilitatea Serviciului

Ne străduim să menținem Serviciul disponibil în permanență, dar nu garantăm acces neîntrerupt. Putem modifica, suspenda sau întrerupe funcții cu o notificare rezonabilă. Funcționalitatea offline asigură că funcțiile de bază rămân disponibile fără conexiune la internet.

10. Reziliere

Poți opri utilizarea Serviciului și șterge contul în orice moment. Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau rezilia conturile care încalcă acești Termeni. La reziliere, poți exporta datele înainte de ștergere.

11. Modificări ale Termenilor

Putem actualiza acești Termeni din timp în timp. Te vom notifica despre modificările materiale prin aplicație sau prin email. Utilizarea continuă după modificări constituie acceptarea Termenilor actualizați.

12. Legea aplicabilă

Acești Termeni vor fi guvernați și interpretați în conformitate cu legile jurisdicției în care operează Lumy, fără a ține cont de prevederile privind conflictele de legi.

13. Contactează-ne

Dacă ai întrebări despre acești Termeni, te rugăm să ne contactezi la [email protected].