Правовая информация

Условия использования

Последнее обновление: 19 июня 2026 г.

Добро пожаловать в Lumy. Получая доступ к нашему мобильному приложению, сайту и связанным сервисам (совместно именуемым «Сервис») или используя их, вы соглашаетесь с настоящими Условиями использования («Условия»). Если вы не согласны, пожалуйста, не используйте Сервис.

1. Принятие условий

Создавая учётную запись или используя Сервис, вы подтверждаете, что вам не менее 13 лет — или больше, если возраст цифрового согласия в вашей стране выше (например, 16 лет в некоторых странах Европейского союза), — и что вы способны заключить юридически обязывающее соглашение. Если вы не достигли применимого возраста, вы не можете использовать Сервис. Если вы используете Сервис от имени организации, вы подтверждаете, что уполномочены связывать эту организацию обязательствами.

2. Описание Сервиса

Lumy — это приложение для семейного бюджета, которое помогает отслеживать расходы, управлять бюджетами, ставить цели накоплений и получать финансовую аналитику на основе ИИ. Сервис доступен в бесплатной версии и платной подписке Pro. Сервис управляется его единственным разработчиком из Республики Молдова. Вы можете связаться с оператором по адресу [email protected] и запросить его полные зарегистрированные контактные данные, когда это требуется для юридических целей.

3. Аккаунты пользователей

  • Вы несёте ответственность за сохранность учётных данных аккаунта.
  • При создании аккаунта необходимо предоставить точную и полную информацию.
  • Вы несёте единоличную ответственность за все действия в аккаунте.
  • Немедленно уведомьте нас по адресу [email protected] при подозрении на несанкционированный доступ.

4. Подписки и оплата

Lumy предлагает бесплатный уровень и подписку Pro. Подписки Pro выставляются через Apple App Store или Google Play Store и подпадают под соответствующие условия.

  • Подписки Pro автоматически продлеваются, если не отменены не менее чем за 24 часа до окончания текущего периода.
  • Управлять подпиской или отменить её можно в настройках магазина приложений устройства.
  • Возвраты обрабатываются соответствующим магазином приложений согласно его политике.

5. Допустимое использование

Вы соглашаетесь не:

  • Использовать Сервис в незаконных целях.
  • Пытаться выполнить реверс-инжиниринг, декомпиляцию или дизассемблирование приложения.
  • Вмешиваться в работу Сервиса или его инфраструктуры.
  • Передавать аккаунт другим лицам или создавать несколько аккаунтов.
  • Загружать вредоносный контент или пытаться эксплуатировать уязвимости.

6. Ваши данные

Вы сохраняете право собственности на все финансовые данные и контент, которые вводите в Lumy. Мы не претендуем на какие-либо права интеллектуальной собственности на ваш контент. Для работы Сервиса вы предоставляете нам ограниченную, неисключительную, безвозмездную лицензию на хранение, обработку и передачу вашего контента исключительно для предоставления вам Сервиса — например, для синхронизации и резервного копирования ваших данных и формирования аналитики ИИ. Эта лицензия прекращается, когда вы удаляете контент или свою учётную запись, за исключением остаточных резервных копий, описанных в нашей Политике конфиденциальности.

7. Отказ от ответственности за функции ИИ

Функции Lumy на основе ИИ (аналитика, прогнозы, категоризация и рекомендации) предоставляются только в информационных целях и не являются финансовой, налоговой, юридической или инвестиционной консультацией. Результаты ИИ могут быть неточными, неполными или устаревшими и не должны использоваться вместо профессиональной консультации. Вы несёте единоличную ответственность за свои решения и должны проконсультироваться с квалифицированным специалистом перед принятием значимых финансовых решений. В максимально допустимой законом степени мы отказываемся от ответственности за действия, предпринятые на основе сгенерированных ИИ результатов.

8. Ограничение ответственности

В максимально допустимой законом степени Lumy и его оператор не несут ответственности за любые косвенные, случайные, специальные, штрафные или последующие убытки, возникающие в связи с использованием вами Сервиса. Сервис предоставляется «как есть» и «по доступности», без каких-либо гарантий. В той мере, в какой ответственность не может быть исключена, наша совокупная ответственность в связи с Сервисом ограничена большей из следующих сумм: (a) общая сумма, уплаченная вами нам за Сервис в течение двенадцати (12) месяцев до события, послужившего основанием для требования, или (b) пятьдесят долларов США (50 долл. США). Ничто в настоящих Условиях не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена согласно применимому праву.

9. Форс-мажор

Мы не несём ответственности за неисполнение или задержку исполнения наших обязательств, вызванные причинами вне нашего разумного контроля, включая стихийные бедствия, эпидемии, войну, терроризм, гражданские беспорядки, забастовки или трудовые споры, действия государственных органов, а также сбои электроснабжения, сети или сторонних поставщиков. Затронутые обязательства приостанавливаются на время действия такого события.

10. Соблюдение экспортного законодательства и санкций

Вы обязаны соблюдать все применимые законы об экспортном контроле и экономических санкциях. Вы заявляете, что не находитесь в стране или на территории, в отношении которой действуют всеобъемлющие государственные санкции, не будете использовать Сервис оттуда и не включены ни в один государственный список запрещённых или ограниченных лиц.

11. Доступность Сервиса

Мы стремимся поддерживать Сервис доступным в любое время, но не гарантируем бесперебойный доступ. Мы можем изменять, приостанавливать или прекращать функции с разумным уведомлением. Офлайн-функциональность обеспечивает доступность основных функций без подключения к интернету.

12. Прекращение

Вы можете прекратить использование Сервиса и удалить аккаунт в любое время. Мы оставляем за собой право приостанавливать или прекращать аккаунты, нарушающие настоящие Условия. После прекращения вы можете экспортировать данные перед удалением.

13. Изменения условий

Мы можем периодически обновлять настоящие Условия. О существенных изменениях мы уведомим через приложение или по электронной почте. Продолжение использования после изменений означает принятие обновлённых Условий.

14. Применимое право

Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством юрисдикции, в которой работает Lumy, без учёта норм коллизионного права.

15. Свяжитесь с нами

Если у вас есть вопросы о настоящих Условиях, пожалуйста, свяжитесь с нами: [email protected].