Rechtliches
Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 19. Juni 2026
Willkommen bei Lumy. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung unserer mobilen Anwendung, Website und zugehöriger Dienste (zusammen der "Dienst") erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.
1. Annahme der Bedingungen
Durch die Erstellung eines Kontos oder die Nutzung des Dienstes bestätigen Sie, dass Sie mindestens 13 Jahre alt sind – oder älter, sofern das Alter der digitalen Einwilligung in Ihrem Land höher ist (z. B. 16 in Teilen der Europäischen Union) – und dass Sie in der Lage sind, einen rechtsverbindlichen Vertrag zu schließen. Wenn Sie das geltende Mindestalter nicht erreichen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen. Wenn Sie den Dienst im Auftrag einer Organisation nutzen, sichern Sie zu, dass Sie befugt sind, diese Organisation zu binden.
2. Beschreibung des Dienstes
Lumy ist eine Familienbudget-Anwendung, die Ihnen hilft, Ausgaben zu verfolgen, Budgets zu verwalten, Sparziele festzulegen und KI-gestützte Finanzeinblicke zu gewinnen. Der Dienst ist als kostenlose Stufe und als kostenpflichtiges Pro-Abonnement verfügbar. Der Dienst wird von seinem alleinigen Entwickler mit Sitz in der Republik Moldau betrieben. Sie können den Betreiber unter [email protected] kontaktieren und die vollständigen eingetragenen Kontaktdaten anfordern, soweit dies aus rechtlichen Gründen erforderlich ist.
3. Benutzerkonten
- Sie sind für die Aufrechterhaltung der Sicherheit Ihrer Kontodaten verantwortlich.
- Sie müssen bei der Kontoerstellung genaue und vollständige Informationen angeben.
- Sie sind allein verantwortlich für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto.
- Benachrichtigen Sie uns unverzüglich unter [email protected], wenn Sie unbefugten Zugriff vermuten.
4. Abonnements & Zahlungen
Lumy bietet einen kostenlosen Tarif und ein Pro-Abonnement. Pro-Abonnements werden über den Apple App Store oder den Google Play Store abgerechnet und unterliegen deren jeweiligen Bedingungen.
- Pro-Abonnements verlängern sich automatisch, es sei denn, sie werden mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums gekündigt.
- Sie können Ihr Abonnement über die App-Store-Einstellungen Ihres Geräts verwalten oder kündigen.
- Rückerstattungen werden vom jeweiligen App-Store gemäß seinen Richtlinien bearbeitet.
5. Akzeptable Nutzung
Sie erklären sich damit einverstanden, nicht:
- Den Dienst für ungesetzliche Zwecke zu nutzen.
- Zu versuchen, die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren.
- Den Dienst oder seine Infrastruktur zu stören oder zu unterbrechen.
- Ihr Konto mit anderen zu teilen oder mehrere Konten zu erstellen.
- Schädliche Inhalte hochzuladen oder Schwachstellen auszunutzen.
6. Ihre Daten
Sie behalten das Eigentum an allen Finanzdaten und Inhalten, die Sie in Lumy eingeben. Wir erheben keine Rechte des geistigen Eigentums an Ihren Inhalten. Zum Betrieb des Dienstes gewähren Sie uns eine beschränkte, nicht-exklusive, gebührenfreie Lizenz, Ihre Inhalte ausschließlich zur Bereitstellung des Dienstes für Sie zu speichern, zu verarbeiten und zu übertragen – beispielsweise zur Synchronisierung und Sicherung Ihrer Daten und zur Erstellung von KI-Einblicken. Diese Lizenz endet, wenn Sie den Inhalt oder Ihr Konto löschen, mit Ausnahme verbleibender Sicherungskopien, wie in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben.
7. Haftungsausschluss für KI-Funktionen
Die KI-gestützten Funktionen von Lumy (Einblicke, Prognosen, Kategorisierungen und Empfehlungen) dienen nur zu Informationszwecken und stellen keine finanzielle, steuerliche, rechtliche oder anlagebezogene Beratung dar. KI-Ausgaben können ungenau, unvollständig oder veraltet sein und dürfen nicht als Ersatz für professionelle Beratung herangezogen werden. Sie sind allein für Ihre Entscheidungen verantwortlich und sollten vor wesentlichen finanziellen Entscheidungen einen qualifizierten Berater konsultieren. Soweit gesetzlich zulässig, lehnen wir jede Haftung für Handlungen ab, die im Vertrauen auf KI-generierte Ausgaben vorgenommen werden.
8. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haften Lumy und sein Betreiber nicht für indirekte, zufällige, besondere, Straf- oder Folgeschäden, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes ergeben. Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Soweit die Haftung nicht ausgeschlossen werden kann, ist unsere gesamte Gesamthaftung im Zusammenhang mit dem Dienst auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt: (a) den Gesamtbetrag, den Sie uns in den zwölf (12) Monaten vor dem schadensauslösenden Ereignis für den Dienst gezahlt haben, oder (b) fünfzig US-Dollar (50 USD). Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die nach geltendem Recht nicht beschränkt werden kann.
9. Höhere Gewalt
Wir haften nicht für die Nichterfüllung oder verzögerte Erfüllung unserer Pflichten, wenn diese auf Ursachen außerhalb unserer angemessenen Kontrolle zurückzuführen ist, einschließlich höherer Gewalt, Naturkatastrophen, Epidemien, Krieg, Terrorismus, ziviler Unruhen, Streiks oder Arbeitskämpfen, behördlicher Maßnahmen sowie Ausfällen von Strom, Netzwerk oder Drittanbietern. Betroffene Pflichten werden für die Dauer des Ereignisses ausgesetzt.
10. Exportkontrolle & Sanktionen
Sie müssen alle geltenden Exportkontroll- und Wirtschaftssanktionsgesetze einhalten. Sie versichern, dass Sie sich nicht in einem Land oder Gebiet befinden, das umfassenden staatlichen Sanktionen unterliegt, den Dienst nicht von dort nutzen werden und nicht auf einer staatlichen Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien geführt werden.
11. Dienstverfügbarkeit
Wir bemühen uns, den Dienst jederzeit verfügbar zu halten, garantieren jedoch keinen ununterbrochenen Zugang. Wir können Funktionen mit angemessener Vorankündigung ändern, aussetzen oder einstellen. Die Offline-Funktionalität stellt sicher, dass Kernfunktionen ohne Internetverbindung verfügbar bleiben.
12. Kündigung
Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen und Ihr Konto löschen. Wir behalten uns das Recht vor, Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, zu sperren oder zu kündigen. Bei Kündigung können Sie Ihre Daten vor der Löschung exportieren.
13. Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen über die App oder per E-Mail informieren. Die weitere Nutzung nach Änderungen gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen.
14. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Gerichtsbarkeit, in der Lumy tätig ist, und sind entsprechend auszulegen, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen.
15. Kontakt
Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected].