Mentions légales

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 10 avril 2026

Bienvenue sur Lumy. En accédant à notre application mobile, notre site web et les services associés (collectivement, le « Service ») ou en les utilisant, vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'utilisation (« Conditions »). Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser le Service.

1. Acceptation des conditions

En créant un compte ou en utilisant le Service, vous confirmez que vous avez au moins 13 ans et que vous êtes capable de conclure un accord juridiquement contraignant. Si vous utilisez le Service au nom d'une organisation, vous déclarez avoir le pouvoir d'engager cette organisation.

2. Description du service

Lumy est une application de budget familial qui vous aide à suivre vos dépenses, gérer vos budgets, définir des objectifs d'épargne et bénéficier d'informations financières propulsées par l'IA. Le Service est disponible en niveau gratuit et en abonnement Pro payant.

3. Comptes utilisateurs

  • Vous êtes responsable du maintien de la sécurité des identifiants de votre compte.
  • Vous devez fournir des informations exactes et complètes lors de la création d'un compte.
  • Vous êtes seul responsable de toute activité sous votre compte.
  • Informez-nous immédiatement à [email protected] si vous suspectez un accès non autorisé.

4. Abonnements et paiements

Lumy propose un niveau gratuit et un abonnement Pro. Les abonnements Pro sont facturés via l'Apple App Store ou le Google Play Store et sont soumis à leurs conditions respectives.

  • Les abonnements Pro se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
  • Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement via les paramètres de la boutique d'applications de votre appareil.
  • Les remboursements sont gérés par la boutique d'applications respective conformément à ses politiques.

5. Utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas :

  • Utiliser le Service à des fins illégales.
  • Tenter de décompiler, désassembler ou faire de l'ingénierie inverse de l'application.
  • Perturber ou interférer avec le Service ou son infrastructure.
  • Partager votre compte avec d'autres ou créer plusieurs comptes.
  • Télécharger des contenus malveillants ou tenter d'exploiter des vulnérabilités.

6. Vos données

Vous conservez la propriété de toutes les données financières que vous saisissez dans Lumy. Nous ne revendiquons aucun droit de propriété intellectuelle sur votre contenu. Consultez notre Politique de confidentialité pour plus de détails sur la façon dont nous traitons vos données.

7. Avertissement sur les fonctionnalités IA

Les fonctionnalités propulsées par l'IA de Lumy (informations, prédictions et recommandations) sont fournies à titre informatif uniquement. Elles ne constituent pas des conseils financiers. Consultez toujours un conseiller financier qualifié avant de prendre des décisions financières importantes.

8. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Lumy et ses créateurs ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de votre utilisation du Service. Le Service est fourni « en l'état » sans garantie d'aucune sorte.

9. Disponibilité du service

Nous nous efforçons de maintenir le Service disponible en tout temps, mais ne garantissons pas un accès ininterrompu. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre des fonctionnalités avec un préavis raisonnable. La fonctionnalité hors connexion garantit que les fonctionnalités de base restent disponibles sans connexion internet.

10. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier les comptes qui enfreignent ces Conditions. Lors de la résiliation, vous pouvez exporter vos données avant suppression.

11. Modifications des conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps en temps. Nous vous informerons des modifications importantes via l'application ou par e-mail. L'utilisation continue après les modifications constitue une acceptation des Conditions mises à jour.

12. Droit applicable

Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la juridiction dans laquelle Lumy opère, sans égard aux dispositions sur les conflits de lois.

13. Nous contacter

Si vous avez des questions concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à [email protected].