Паперовий чек
стає витратою.
Сфотографуйте чек — Lumy прочитає магазин, дату, суму, валюту й товари на ньому. Ви перевіряєте знайдене та зберігаєте покупку в сімейний бюджет.
Що Lumy читає з чека
Поля нижче беруться із самого сканування. Чого немає на чеку, Lumy лишає порожнім, а не вигадує.
Магазин
Кому ви заплатили
Назва магазину як надрукована, плюс юридична особа й адреса, якщо чек їх показує.
Дата
Коли ви заплатили
Дата покупки — щоб витрата потрапила на потрібний день, а не на той, коли ви дійшли до сканування.
Сума
Скільки ви заплатили
Надрукований підсумок, за яким Lumy заодно перевіряє, чи сходяться прочитані товарні рядки.
Валюта
У якій валюті
Береться з чека рівно так, як надрукована, — «lei», «EUR», «лей» — і потім зіставляється з вашим гаманцем.
Товари
Рядок за рядком
Кожен товар із кількістю, одиницею та ціною, включно з ваговими позиціями й рядками, розбитими на два.
Решта
Знижки, застава, податкові рядки
Рядки знижок застосовуються до товару вище; застава за тару й пакет лишаються окремими позиціями; ПДВ і рядки оплати не приймаються за товари.
Зроблений під реальні європейські чеки
Чек із супермаркету виглядає по-різному в кожній країні, а більшість сканерів налаштовані на одну. Витягування в Lumy написане під ті форми, які справді трапляються в Європі.
- Латиниця й кирилиця на одній полиці
- Румунська діакритика зберігається як надрукована
- Десяткова кома — 13,70 читається як 13.70
- Місцеві валюти, надруковані як «lei» або «L»
- Ціни у два рядки: 2 BUC X 22.00 = 44.00
- Рядки знижок, що змінюють позицію вище
- Застава за пляшки й пакети як окремі рядки
- Довгі стрічки, зняті частинами
Зокрема чеки зі Східної Європи
Витягування розпізнає податкові ідентифікатори й верстку, прийняті на ринках, де Lumy використовують найбільше: Молдова (IDNO), Румунія (CUI / CIF), Україна (ЄДРПОУ), Польща (NIP), Чехія (DIČ), Росія (ИНН) і Німеччина (USt-IdNr).
Формати чеків відрізняються від країни до країни й від мережі до мережі — це список того, що сканер уміє шукати, а не обіцянка про конкретну касу.
Жоден сканер не читає правильно будь-який чек. Вицвілий термопапір, згини й незвична верстка все ще дають помилки — тому нічого не зберігається, доки ви цього не побачили.
ШІ допомагає, останнє слово за вами
Сканування дає чернетку, а не збережену операцію. Перевірте відсканований чек, перш ніж на нього покладатися, — магазин, назву кожної позиції, кількість, одиницю й ціну; поправте нечіткий текст, додайте пропущене й приберіть зайві рядки.
Якщо позиції не складаються в надрукований підсумок, Lumy про це скаже, а не збереже мовчки цифру, яка не сходиться з вашим чеком.
- Магазин
- Дата
- Сума
- Валюта
- Категорія
- Кожен товар, кількість і одиниця
Куди потрапляє відсканований чек
Одне фото живить три різні речі — заради цього й варто витратити секунду на скан.
01
Сканування чека
Фото перетворюється на магазин, дату, суму й список товарів.
02
Операція витрати
Сума записується в потрібну категорію й враховується в бюджеті.
03
Історія цін на товари
Кожен товарний рядок зберігається з ціною, щоб повторні покупки можна було порівнювати в часі.
04
Оцінка списку покупок
Саме ці ціни використовує ваш наступний спільний список, щоб оцінити похід у магазин.
Питання про сканування
Перед першим відсканованим чеком
Що сканер читає, де помиляється і що стається з фотографією.
Чи працює Lumy з румунськими чеками?
Так. Румунська верстка — одна з тих, під які написане витягування: діакритика зберігається як надрукована, десяткові коми читаються правильно, а дворядкова форма ціни «2 BUC X 22.00 = 44.00» розуміється. CUI або CIF також зчитуються, якщо чек їх друкує.
Чи розпізнає він чеки кирилицею?
Так. Чеки, надруковані кирилицею, переносяться як є, включно з валютою «лей» і податковими ідентифікаторами на кшталт ИНН або ЄДРПОУ. Назви товарів лишаються мовою оригіналу; до спільного вигляду приводиться лише внутрішній ключ порівняння.
Чи працює сканування без підключення банку?
Так, і іншого варіанту немає — у Lumy немає банківського підключення. Скан чека — один зі способів, якими витрата взагалі потрапляє в Lumy, поряд із введенням текстом, чатом і голосом.
Що робити, якщо скан помилився?
Ви правите його до збереження. Усі поля редагуються: магазин, дата, сума, валюта, категорія й кожен товарний рядок. Якщо позиції не складаються в надрукований підсумок, Lumy позначає чек до перевірки, а не зберігає мовчки.
Чи розпізнає Lumy товари з чека супермаркету?
Так — окремі товарні рядки з кількістю, одиницею та ціною, включно з ваговими позиціями. Довгі чеки можна зняти частинами, і Lumy збере секції в одну покупку. Саме на дуже довгих або погано пропечатаних чеках помилки найімовірніші.
Чи працює Lumy з різними валютами?
Так. Валюта читається з чека рівно так, як надрукована, і зіставляється з вашим гаманцем — серед 44 валют, які підтримує Lumy. Суми, записані в іншій валюті, у ній і лишаються.
Чи зберігаються чеки назавжди?
Фотографії чеків зберігаються локально на вашому пристрої, як і історія чату з ШІ. Сама витрата та її товарні рядки синхронізуються з акаунтом, щоб бути доступними на інших пристроях і в сімейній групі. Акаунт і його дані можна видалити будь-коли.
Завантажте Lumy
Відскануйте чек замість того, щоб набирати його
Почати можна безкоштовно, на iPhone та Android. Сканування чеків входить у Pro, пробний період доступний у застосунку.
Дивіться далі