Transparență: Lumy publică acest ghid și dezvoltă una dintre cele opt aplicații comparate. Fiecare aplicație a fost evaluată după aceleași șapte criterii, Lumy primește aceeași secțiune de „limitări reale” ca celelalte și apare ultima în lista pe aplicații. Nu am testat aplicațiile practic: informațiile despre concurenți provin de pe site-ul fiecărui dezvoltator, din centrul de ajutor sau din pagina din magazinul de aplicații, au fost verificate pe 15 septembrie 2026 și au linkul direct în text. Cântărește interesul nostru pentru Lumy în consecință.
Răspuns rapid
Toate cele opt aplicații funcționează fără datele tale de autentificare în internet banking.
- Doi adulți, un buget cu plicuri, fără abonament: Goodbudget. Planul gratuit nu are sincronizare bancară și partajează un buget pe două dispozitive.
- Bugetare strictă de la zero, și ești dispus să plătești: YNAB cu conturi neconectate, importând fișiere de extras pe web. Nu există plan gratuit după perioada de probă de 34 de zile.
- Cea mai rapidă înregistrare manuală pe telefoane iPhone și Android amestecate: Monefy, cu sincronizare prin propriul Google Drive sau Dropbox.
- Android, rapoarte detaliate, plată unică: Bluecoins, care poate înregistra tranzacții din notificările bancare și din SMS-uri fără să se autentifice în banca ta.
- Înregistrări păstrate pe dispozitiv, cu import CSV gratuit: Pocket Clear.
- O familie care plătește cu numerar și card și păstrează bonurile de hârtie: Lumy Pro, cu scanarea bonurilor, introducere vocală și partajare în familie pentru până la șase membri. Planul gratuit are limite.
Cum au fost alese și comparate aplicațiile
O aplicație s-a calificat doar dacă propria documentație arată că poți face bugetul cap-coadă fără conexiune bancară; sincronizarea opțională, la care se poate renunța, a fost acceptată. Cele șapte criterii:
- Funcționare completă fără conectare, inclusiv în planul gratuit.
- Limitele planului gratuit pentru conturi, plicuri, portofele, istoric sau dispozitive.
- Utilizare în gospodărie: pot două persoane să înregistreze în același buget și cu ce cost?
- Ajutor la introducere: scanarea bonurilor, voce, citirea notificărilor sau importul fișierelor de extras.
- Utilizare offline și stocare, acolo unde dezvoltatorul le documentează.
- Export într-un format de fișier standard.
- Platforme.
Prețurile sunt cele publicate de dezvoltatori pentru SUA la data verificării și pot diferi în funcție de țară. Am exclus 1Money și Wallet by BudgetBakers pentru că nu am putut confirma limitele actuale ale planurilor pe pagini oficiale, iar Finny pentru că este doar pe iOS și site-ul său nu publică un preț pentru varianta plătită.
Comparație față în față
| Aplicație | Conectare bancară | Plan gratuit | Utilizare în gospodărie | Ajutor la introducere | Export | Platforme |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Goodbudget | Niciuna în Free; sincronizare opțională, doar SUA, în Premium | 20 de plicuri, 1 cont, 2 dispozitive, 1 an de istoric | Buget comun pe 2 dispozitive gratuit, pe 5 în Premium | Import QFX, OFX și CSV pe web | CSV | Web, iPhone, Android |
| YNAB | Opțională; conturile neconectate sunt acceptate | Niciunul după perioada de probă de 34 de zile | Până la 6 persoane pe abonament | Import din fișier pe web și iPad | Neverificat | Web, iOS, Android |
| Spendee | Opțională; portofele manuale de numerar | 1 portofel de numerar, 1 buget | Portofelele partajate cer Plus sau Premium pentru proprietar | Import inclus în toate planurile | Inclus în toate planurile | iOS, Android, web |
| Monefy | Niciuna | Aplicația de bază e gratuită | Sincronizare cu partenerul prin Google Drive sau Dropbox-ul tău | Import manual al extraselor | Da, conform paginii din magazin | iOS, Android |
| Bluecoins | Niciuna; citește notificări și SMS-uri | Gratuit, cu reclame | Înregistrare în familie printr-un folder comun în cloud | Înregistrare din notificări și SMS, import QIF și CSV | PDF, Excel, HTML | Android, iOS |
| Money Manager | Niciuna descrisă | Gratuit, cu reclame; 15 active pe Android | Neclar; vezi secțiunea | Atașarea fotografiei bonului | Fișiere de backup Excel | Android, iOS |
| Pocket Clear | Niciuna | Tranzacții nelimitate, stocare doar locală | Partner Mode în Pro | Import CSV și Excel gratuit; fotografii ale bonurilor | PDF în Pro | iPhone, iPad, Mac, Android, Chromebook, web |
| Lumy | Niciuna; fără agregator | 3 conturi, 3 bugete, 90 de zile de istoric, 10 mesaje AI pe lună | Până la 6 membri în Pro | Chat în planul gratuit; voce și scanarea bonurilor în Pro | Doar în Pro | iOS, Android |
Cele opt aplicații, pe rând
Goodbudget
Potrivită pentru: cuplurile care vor bugetare cu plicuri pe două telefoane, fără să plătească.
Pagina de planuri Goodbudget listează 10 plicuri obișnuite, 10 plicuri anuale sau pentru obiective, un cont, două dispozitive și un an de istoric. Premium, la 10 $ pe lună sau 80 $ pe an, adaugă plicuri și conturi nelimitate, cinci dispozitive, șapte ani de istoric și sincronizare bancară doar pentru bănci din SUA.
Limitări reale: cu un singur cont gratuit, numerarul și cardul împart același registru. Importul QFX, OFX și CSV este documentat prin interfața web pentru conturi curente, de economii, de numerar și de card de credit, nu și pentru conturi de datorii (ghidul de import), iar un link Export CSV se află deasupra listei de tranzacții (ghidul de export). Nu am găsit introducere din bonuri sau prin voce.
YNAB, folosit cu conturi neconectate
Potrivită pentru: adepții bugetării de la zero dispuși să plătească și să înregistreze sau să importe fiecare tranzacție.
Centrul de ajutor YNAB documentează introducerea manuală a tranzacțiilor și folosirea File-Based Import în loc de Direct Import. Importul funcționează în aplicația web și pe iPad, nu pe iPhone sau Android, iar CSV este formatul preferat (ghidul File-Based Import). Un abonament acoperă până la șase persoane.
Limitări reale: nu există plan gratuit. Pagina de prețuri YNAB listează 14,99 $ pe lună sau 109 $ pe an după o perioadă de probă de 34 de zile. Gospodăriile care folosesc doar telefoane nu pot importa fișiere, așa că fiecare tranzacție se tastează.
Spendee, cu portofele manuale de numerar
Potrivită pentru: un început manual, cu opțiunea de a conecta banca mai târziu.
Sincronizarea bancară cu peste 2.500 de furnizori este opțională (pagina de conectare bancară); portofelele de numerar funcționează fără ea. Pagina de prețuri îi oferă planului gratuit un portofel de numerar și un buget. Plus (1,99 $ pe lună sau 14,99 $ pe an) deblochează portofele de numerar, bugete și portofele partajate nelimitate; Premium costă 5,99 $ pe lună sau 35,99 $ pe an. Ambele au o perioadă de probă de șapte zile.
Limitări reale: un singur portofel e strâmt dacă separi numerarul de card. Doar proprietarul unui portofel partajat are nevoie de Plus sau Premium, dar portofelele de cont bancar nu pot fi partajate (ajutor pentru portofele partajate).
Monefy
Potrivită pentru: înregistrarea dintr-o singură atingere, inclusiv pentru cuplurile cu iPhone și Android amestecate.
Secțiunea de întrebări frecvente Monefy spune că nu e nevoie de autentificare bancară: adaugi cheltuielile de mână sau imporți extrasele manual. Datele rămân pe dispozitivul tău sau în propriul Google Drive ori Dropbox, iar sincronizarea funcționează între iOS și Android și cu un partener. Aplicația de bază este gratuită; un upgrade deblochează conturi nelimitate, tranzacții recurente și filtre avansate. Pagina din Google Play menționează backup și export dintr-un singur clic.
Limitări reale: prețul upgrade-ului nu apare pe site, așa că verifică-l în magazinul tău. Sincronizarea depinde de un cont cloud pe care îl controlezi, deci stabiliți în contul cui stă fișierul gospodăriei. Nu am găsit scanarea bonurilor.
Bluecoins
Potrivită pentru: utilizatorii Android care vor rapoarte detaliate, urmărirea averii nete și o plată unică.
Site-ul Bluecoins spune că aplicația nu se autentifică niciodată în banca ta și nu stochează date de autentificare bancare; în schimb, poate citi notificările aplicațiilor bancare și SMS-urile pentru a crea tranzacții. Funcționează offline, importă QIF și CSV, exportă în PDF, Excel și HTML și face backup în Google Drive, Dropbox sau OneDrive, unde membrii familiei cu acces la folder își pot adăuga propriile înregistrări.
Limitări reale: versiunea gratuită afișează reclame, iar prețul variantei premium nu apare pe site. Înregistrarea din notificări și SMS, descrisă în pagina din Play, înlocuiește datele de autentificare bancare cu accesul la mesajele de pe telefon: o altă permisiune, nu lipsa oricărei permisiuni.
Money Manager (Realbyte)
Potrivită pentru: o singură persoană care vrea contabilitate în partidă dublă.
Pagina pentru Android descrie contabilitatea în partidă dublă, grafice de buget, un cod de acces și backupuri care pot fi vizualizate ca fișiere Excel. Versiunea plătită elimină reclamele, ridică limita gratuită de 15 active și adaugă editarea de pe PC prin Wi-Fi.
Limitări reale: sursele oficiale se contrazic în privința folosirii pe mai multe dispozitive. Centrul de ajutor spune că Realbyte nu acceptă încă sincronizarea între dispozitive (articolul despre sincronizare), în timp ce pagina pentru iOS vinde un Data Sync Service la 2,49 $ pe lună sau 19,99 $ pe an. Consider-o o aplicație pentru un singur utilizator până confirmi sincronizarea în aplicație.
Pocket Clear
Potrivită pentru: utilizatorii care pun confidențialitatea pe primul loc și vor ca înregistrările să rămână pe dispozitiv.
Pocket Clear spune că nu cere niciodată acces la bancă. Planul gratuit include tranzacții nelimitate, rapoarte, import CSV și Excel, utilizare offline și stocare doar locală. Pro, la 4,99 $ pe lună sau 34,99 $ pe an, adaugă backup și sincronizare criptate în cloud, Partner Mode pentru cupluri, tranzacții recurente, obiective, bugete pe categorii și export PDF.
Limitări reale: stocarea doar locală înseamnă că un telefon pierdut sau resetat îți poate lua înregistrările cu el până îți organizezi un backup. Utilizarea în gospodărie necesită Pro, iar bonurile sunt stocate ca fotografii, nu ca linii de produse.
Lumy
Potrivită pentru: familiile care plătesc cu numerar și card, păstrează bonurile de hârtie și preferă să tasteze o propoziție sau să vorbească în loc să completeze formulare.
Lumy nu are conexiune bancară sau agregator de tip Plaid și nu cere niciodată date de autentificare bancare. Adaugi cheltuielile prin tastare, chat, voce sau fotografia bonului. O scanare citește comerciantul, data, totalul, moneda, metoda de plată și fiecare linie de produs, iar tu verifici fiecare scanare înainte să fie salvată. Aplicația funcționează în primul rând offline, rulează pe iOS și Android și acceptă 44 de valute (vezi funcțiile și scannerul de bonuri).
Limitări reale: planul gratuit permite 3 conturi, 3 bugete, 3 obiective, 10 mesaje AI pe lună, 90 de zile de istoric și 30 de zile de rapoarte și nu include scanarea bonurilor, partajarea în familie, funcția multi-valută și exportul. Înregistrarea vocală, scanarea bonurilor și partajarea pentru până la șase membri sunt funcții Pro; prețurile sunt pe pagina de prețuri și în magazinul tău de aplicații. Lumy nu listează importul fișierelor de extras și nu are aplicație web sau desktop. Nu alege Lumy dacă vrei import bancar automat, istoric lung sau export fără să plătești ori dacă îți faci bugetul mai ales pe computer.
Este sigur să conectezi un cont bancar? Ce împărtășește fiecare metodă
„Conectarea” acoperă aranjamente diferite, cu riscuri diferite. Când Biroul pentru Protecția Financiară a Consumatorilor din SUA (CFPB) a finalizat, în octombrie 2024, regula privind drepturile asupra datelor financiare personale, a numit screen scraping-ul „o practică încă frecventă, dar riscantă, care implică de obicei ca consumatorii să le dea terților parolele conturilor lor” (anunțul CFPB). Nu presupune că regula te protejează deja: pagina de conformitate a CFPB, modificată ultima dată în ianuarie 2026, spune că o instanță i-a suspendat termenele de conformare pe 29 octombrie 2025. Regulile din afara SUA diferă, așa că verifică la autoritatea de reglementare din țara ta.
| Metodă | Ce primește aplicația | Cum o oprești | Principalul compromis |
|---|---|---|---|
| Partajarea parolei (screen scraping) | Datele tale de autentificare în internet banking, folosite pentru a intra în cont în numele tău | Schimbă parola de la bancă | Acces larg; practica pe care CFPB o numește riscantă |
| Conexiune autorizată fără parola ta | Date continue despre tranzacțiile din conturile pe care le aprobi | Revocă accesul în aplicație și la bancă | Comodă, dar datele continuă să curgă până revoci accesul |
| Importul fișierelor de extras | Doar fișierul ales de tine, pentru perioada aleasă de tine | Nu mai încărca fișiere | O descărcare lunară, adesea de pe computer |
| Introducere manuală, prin chat, voce sau bonuri | Doar ce tastezi, spui sau fotografiezi | Nu mai introduce date | Cel mai mult efort; numerar omis dacă nu reconciliezi |
Renunțarea la conectare nu rezolvă toate întrebările legate de confidențialitate: aplicația stochează în continuare ce introduci, așa că verifică opțiunile de backup, export și ștergere.
Un traseu de decizie în șase întrebări
- Trebuie ca tranzacțiile să apară fără niciun efort? Atunci răspunsul onest este o aplicație conectată la bancă. O cale de mijloc este să conectezi doar cardul pe care îl folosești cel mai des.
- Vei descărca lunar un fișier de extras? Alege un import din fișier documentat: Goodbudget sau YNAB pe web, Bluecoins, Pocket Clear sau Spendee.
- Înregistrează doi adulți în același buget? Gratuit: Goodbudget sau Monefy. Plătit: YNAB, Spendee Plus, Pocket Clear Pro sau Lumy Pro. Pentru împărțirea sarcinilor, vezi cum să gestionați împreună bugetul familiei.
- O mare parte din cheltuieli sunt în numerar sau cu bonuri de hârtie? Lumy Pro transformă fotografia bonului în linii de produse; Pocket Clear și Money Manager doar atașează fotografia.
- Trebuie ca datele să nu ajungă pe serverele companiei? Pocket Clear Free le păstrează pe dispozitiv; Monefy și Bluecoins sincronizează prin propriul tău spațiu de stocare în cloud.
- Doar Android și vrei o plată unică? Bluecoins.
Date bancare fără date de autentificare: metoda fișierului de extras
Dacă descarci singur tranzacțiile, parola rămâne între tine și bancă.
- La începutul fiecărei luni, intră pe site-ul băncii și descarcă tranzacțiile cu cardul din luna trecută în format CSV sau OFX ori QFX, dacă aplicația ta le acceptă.
- Deschide fișierul. Șterge transferurile dintre propriile conturi și verifică datele; Goodbudget acceptă doar MM/DD/YYYY și DD/MM/YYYY (ghidul CSV).
- Importă de pe computer sau tabletă, asociază coloanele pentru dată, beneficiar și sumă și alege doar contul corespunzător.
- Compară soldul din aplicație cu soldul final din extras, apoi șterge fișierul descărcat.
Regula duplicatelor: când o cumpărătură există atât ca înregistrare manuală, cât și ca rând importat, păstreaz-o pe cea mai detaliată. Înregistrează retragerile de la bancomat ca transferuri într-un portofel de numerar, niciodată drept cheltuieli.
Exemplu ilustrativ: în martie, Ana înregistrează din bon o cumpărătură cu cardul de 68 € la supermarket, cu liniile de produse, și o cumpărătură de 42 € de la piață, plătită cash. Pe 1 aprilie importă fișierul CSV al cardului. Cumpărătura de 68 € apare acum de două ori, așa că ea șterge rândul importat. Retragerea de 100 € de la bancomat devine un transfer în portofelul de numerar, deci cei 42 € sunt numărați o singură dată, iar soldul ei corespunde cu extrasul.
Trecerea de la o aplicație conectată la bancă în 30 de minute
- Minutele 0–5: exportă istoricul din vechea aplicație, chiar dacă cea nouă nu îl poate importa.
- 5–10: notează soldul fiecărui cont din care cheltuiești și numerarul, ca solduri inițiale.
- 10–15: deconectează banca în vechea aplicație, apoi elimină aplicația din setările de aplicații conectate ale băncii. Dacă i-ai dat vreodată aplicației parola de internet banking, schimb-o.
- 15–20: dacă nu te mai întorci, șterge-ți contul prin procedura de ștergere a dezvoltatorului. Dezinstalarea poate lăsa date pe serverele acestuia.
- 20–25: creează doar conturile din care plătești și șase până la zece categorii, pornind de la cele mai mari grupuri din export. Verifică mai întâi limitele planurilor gratuite: Goodbudget Free permite un cont, planul gratuit Lumy trei.
- 25–30: introdu cheltuielile din ultimele trei zile și setează un memento săptămânal de zece minute pentru reconciliere. Ghidul nostru despre urmărirea cheltuielilor fără conexiune bancară arată această rutină.
Întrebări frecvente
Există o aplicație de buget care nu se conectează la bancă?
Da. Monefy, Bluecoins, Money Manager, Pocket Clear și Lumy declară că nu au deloc conexiune bancară, iar planul gratuit Goodbudget nu are așa ceva. YNAB și Spendee oferă sincronizare bancară, dar funcționează și cu conturi manuale.
Care este cea mai bună aplicație de buget gratuită fără sincronizare bancară?
Pentru un cuplu care folosește plicuri, Goodbudget Free. Pentru înregistrări rapide, pe cont propriu, Monefy. Pentru stocare doar pe dispozitiv, cu import CSV, Pocket Clear Free. Pentru introducere prin chat, cu limite stricte, planul gratuit Lumy.
Este sigur să conectezi un cont bancar la o aplicație de buget?
Depinde de conexiune. Să-ți dai parola de internet banking este practica pe care CFPB o numește riscantă. O conexiune care nu îți folosește parola este mai sigură, dar partajează date până revoci accesul, așa că verifică-ți aplicațiile conectate la câteva luni.
Care este cea mai bună aplicație de cheltuieli fără conectarea contului bancar?
Pentru viteză, Monefy. Pentru confidențialitate, Pocket Clear. Pentru gospodăriile cu multe bonuri, Lumy Pro. Pagina despre evidența cheltuielilor fără conectare la bancă explică abordarea Lumy.
Pot importa tranzacții bancare fără să-mi conectez contul?
Adesea, da. Descarcă un fișier CSV, OFX sau QFX de la bancă și importă-l în Goodbudget, YNAB, Bluecoins sau Pocket Clear urmând cei patru pași de mai sus.
Voi rata tranzacții fără conectarea la bancă?
Probabil, la început. Numerarul, plățile mici cu cardul și cumpărăturile comune sunt golurile obișnuite, iar o verificare săptămânală în raport cu soldurile reale le prinde pe cele mai multe.
Următorul pas
Deschide aplicația bancară și numără tranzacțiile de pe cardul principal din ultimele 30 de zile. Aceasta este munca lunară pe care ți-o va cere o aplicație manuală. Dacă ți se pare gestionabilă, instalează aplicația din răspunsul rapid care se potrivește gospodăriei tale și înregistrează cheltuielile de azi înainte să închizi pagina. Dacă nu, păstrează conexiunea bancară pentru acel singur card și urmărește manual numerarul și bonurile pe lângă ea.
